Vegas Chinese Logo

Traditional Chinese
Simplified Chinese
search
   INDEX     |   A  |   B  |   C  |   D  |   E  |   F  |   G  |
  H  |   I  |   J  |   K  |   L  |   M  |   N  |   O  |   P  |   Q  
R  |   S  |   T  |   U  |   V  |   W  |   X  |   Y  |   Z      

HOME > ARTICLES > 工商新聞

 

華美銀行2020年全年淨利達5億6千8百萬美元

每股獲利3.97美元 PPP貸款總額達16億美元

洛杉磯訊

    華美銀行之控股公司華美銀行集團(East West Bancorp, Inc.,股票代號EWBC,於NASDAQ交易)1月28日公佈2020年第四季度及全年盈利報告。2020年全年淨利達5億6千7百80萬美元,每股獲利3.97美元;第四季度淨利為1億6千4百10萬美元,每股獲利1.15美元。
    華美銀行董事長、總裁兼最高執行長吳建民(Dominic Ng)表示,在全體同仁堅持不懈的努力下,華美銀行成功應對了新冠病毒(COVID-19)疫情帶來的挑戰,實現了穩健的財務成長。2020年全年,該行的平均資產報酬率(ROA)為1.16%,平均股東權益報酬率(ROE)為11.2%,以優異的成績為2020年劃上了句點。同時,為回報股東對華美銀行一如既往的信任和支持,該行將普通股股息上調20%。
    吳建民還表示,華美銀行的總貸款再創紀錄,截至2020年12月31日,總貸款達3百84億美元,與第三季度相比,年均增長率達10%;總存款亦攀新高,達4百49億美元,與第三季度相比,年均增長率達30%。受到貸款成長等因素的推動,2020年第四季度的收入較第三季度成長10%。此外,銀行進一步加強了成本管控並提高了營運效率。重要的是,得益於延期還款率與違約率的下降、呆帳消除比率及不良資產與瑕疵資產(criticized assets)的減少,銀行的資產品質也得到了全面的提昇。
    吳建民說:「在過去一年中,華美銀行客戶展現出了強大的韌性和適應能力。我們很榮幸能夠為他們提供必要的銀行服務並協助企業和社區重建。隨著宏觀經濟前景的持續改善、新冠病毒疫苗的廣泛應用,以及政府不斷增加的紓困金計劃,我們對未來持樂觀態度,並期待經濟能夠在2021年下半年實現強勁復甦。同時,我們有信心,銀行能在2021年持續穩健成長,並為股東創造源源不斷的收益。」

*盈利表現概要:
    ‧總資產創新紀錄–截至2020年12月31日,總資產達5百22億美元,較2020年9月30日的5百零4億美元增加18億美元或14%,較2019年同期增加18%。
    2020年第四季度賺取利息之平均資產(average interest-earning assets)為4百97億美元,較第三季度增加23億美元或19%,主要得益於強勁的存款成長。由於存款成長高於貸款成長,因此,第四季度的平均可供出售債務證券( average available-for-sale debt securities)增加9億7千零40萬美元,有息現金和存款(interest-bearing cash and deposits with banks)增加7億零5百60萬美元。
    ‧總貸款再攀新高 – 截至2020年12月31日,總貸款達3百84億美元,較2020年9月30日的3百74億美元成長10億美元或10%,較2019年同期增加36億美元或10%。若不計SBA小型商業署薪資保護貸款(SBA Paycheck Protection Program,簡稱PPP),第四季末的貸款總額較2019年同期成長6%。截至2020年12月31日,PPP貸款總額為16億美元,較2020年9月30日減少2億零4百10萬美元,主要受小型商業署(Small Business Administration,簡稱SBA)的貸款豁免影響。截至2021年1月27日,華美銀行已提供2千6百多筆新的PPP貸款,總額超過3億8千萬美元。
    2020年第四季度的平均貸款為3百77億美元,較第三季度增加5億6千5百30萬美元或6%,主要得益於住房貸款、不含PPP貸款的工商貸款(commercial and industrial loans,簡稱C&I),以及商業房地產貸款的成長。第四季度的PPP貸款平均餘額為17億美元。若不計PPP貸款,平均貸款較第三季度增加7%。
    ‧總存款持續成長 – 截至2020年12月31日,總存款達4百49億美元,較2020年9月30日的4百17億美元增加32億美元或30%,較2019年同期增加75億美元或20%。其中,無息存款創新紀錄,達1百63億美元。2020年無息存款的增長率大於總存款的增長率。截至2020年12月31日,無息存款佔總存款的36%, 2019年12月31日為30%。
    2020年第四季度的平均存款為4百44億美元,較第三季度增加32億美元或31%,主要受無息存款、貨幣市場存款,以及有息和儲蓄帳戶的推動。其中,無息存款增加了20億美元,較第三季度成長56%。
    ‧資本結構穩健 – 截至2020年12月31日,華美銀行股東權益為53億美元或每股37.22美元。普通股每股有形權益為33.85美元,較2020年9月30日的32.85美元成長3%,較2019年12月31日的31.15美元成長9%。截至2020年12月31日,有形權益與有形資產比率為9.3%,第一類資本比率(CET1)為12.7%,總風險基礎資本比率(Total risk-based Capital Ratio)為14.3%。
    ‧股息增加 – 2021年第一季度的普通股股息上調了20%,或每股5.5美分。調整後的普通股股息將從每股0.275美元增加至0.33美元;年均股息將從每股1.10美元增加至1.32美元。
    華美銀行董事會將在2021年2月23日派發2021年第一季度普通股股息每股0.33美元,股東將依其至2021年2月9日的持股份數獲派股息。

*關於華美銀行


    華美銀行集團為美國上市公司,股票代號EWBC在NASDAQ Global Select Market交易。華美銀行現為全美以華裔為主要市場規模最大的商業銀行,現有總資產5百22億美元,在美國和大中華地區共有超過120處服務網絡,美國市場主要分佈於加州、喬治亞州、內華達州、紐約、麻薩諸塞州、德州以及華盛頓州;在大中華地區,華美銀行在香港、上海、深圳和汕頭都設有提供全方位服務的分行,在北京、重慶、廈門及廣州亦設有辦事處。此外,華美銀行還提供全天候的中英雙語網路銀行、自動電話銀行及移動銀行服務。有關華美銀行2020年第四季度及全年財務報告及相關資料,可在該行網址 www.eastwestbank.com查閱。

華美銀行2020年全年淨利達5億6千8百萬美元
華美銀行總部大樓外觀。

view: 107893

RECOMMEND

美國感恩節與黑五 商家關門或營業一覽

感恩節將至,許多美國主要零售商選擇在節日期間關門,但在第二天的黑色星期五(Black Friday,簡稱黑五)再次開門,以滿足人們在假日的購物需求。

RMD稅務失控 恐將造成後代子孫的財富縮水?

GoogleAI聊天機器人讓用戶“去死” 引發熱議

最近,有一位美國大學生在與Google(Google)的人工智慧(AI)聊天機器人“Gemini”對話時,被要求“去死”,這一事件成為全球媒體關注的焦點。

廉航精神航空申請破產 自紐約證交所下市

華資新概念一元店vs傳統美國一元店

Low Cost shipping from Las Vegas to China
Taiwan Chinese Academy


All Rights Reserved. ©2018 lvcnn.com Software ©2018 Las Vegas Chinese News Network Corp.

fackbook logo twitter logo   google logo   Youtube logo